El pasado viernes 18 de febrero, tuvimos la suerte de poder contar en la biblioteca con Mónica Carrión Otero, traductora de prensa árabe al castellano en Al Fanar Traductores (www.boletin,org). Mónica trabaja y reside desde hace tres años y medio en Rabat, Marruecos.
En uno de sus viajes a España, y gracias a la amistad que le une a una de las profesoras del centro, nos quiso hacer partícipes con su visita, de la actualidad que se está viviendo en los países árabes, el origen de la situación actual y el día a día que viven en estos momentos los ciudadanos árabes y los extranjeros residentes allí.
Mónica ha logrado, con su cercanía y facilidad de comunicación, acercarnos un poco más a esta realidad, contándonos en primera persona los hechos que acontecen actualmente, resaltando ante todo, la importancia que las redes sociales están teniendo para que se produzca el tan deseado cambio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario